Alle Artikel zum Thema: Dolmetscher

Sprache ist wichtig. Wenn Familien noch kein Deutsch sprechen, kann ein Sprachmittler Gold wert sein.

Bremerhaven

Keine Sprachmittler mehr an Bremerhavener Schulen und Kitas

Von Jens Gehrke

Zu ihrem 1. Geburtstag schenkte DRK-Geschäftsführer Peter Deyle der kleinen Nika einen echten Teddybären.

Region

Ukrainische Familie erlebt Wiedersehen als „Weihnachtswunder“

Von Redaktion

Lea Grotjohann (rechts) und Olena Safarova mit der deutsch-ukrainischen Nähgruppe.

Brake

Wenn ukrainische und deutsche Frauen sich zum Nähen treffen

Von Kerstin Seeland

Ukrainer ist von der NUK in seine eigene Wohnung gezogen

Zeven

Wenn ein fremdes Land zum zweiten Zuhause wird

Von Maria Weigl

Rotenburg

Kontrolle von Obdachlosen in der Rotenburger Innenstadt

Von Redaktion

Bäcker Gilbert

Zeven

Sie ist in Deutschland angekommen - bleiben will die Ukrainerin aber nicht

Von Maria Weigl

Das Haus

Bremerhaven

Ekaterina-Mord

Teurer Prozess: Der Staat denkt über Zwangsversteigerung von Ekaterinas Haus nach

Von Thorsten Brockmann

Das Landgericht untersucht den gewaltsamen Tod von Ekaterina B. Während der Verhandlung ging es nun um die fünf Jahre alte Tochter.

Bremerhaven

Ekaterina B.: Ihre kleine Tochter ist traurig, weil sie nicht Tschüss sagen konnte

Von Thorsten Brockmann

Ekaterinas Mutter hatte vom Angeklagten eine hohe Meinung und war gegen eine Scheidung.

Bremerhaven

Ekaterina-Mord

Ekaterinas Mutter isst mit der Frau zu Abend, die ihre Tochter getötet haben will

Von Ralf Sussek

Svetlana Bolgova (Mutter von Ekaterina, rechts) unterhält sich über eine Dolmetscherin mit dem Nebenklägervertreter, Rechtsanwalt Andreas Berg.

Bremerhaven

Ekaterina-Mord

Warum eine Aussage seiner Tochter den Mann von Ekaterina B. in Bedrängnis bringt

Von Ralf Sussek

Vor dem Landgericht Stade wird ein Fall gegen zwei Männer verhandelt, die einen Werkstattinhaber in einer Ortschaft in Geestland überfallen und körperlich verletzt haben sollen. Vieles ist beim ersten Prozesstag noch offen.

Cuxland

Haben Angeklagte in Geestland mit Baseballschläger zugeschlagen oder sich nur verteidigt?

Von Wilfried Stief

Vor Gericht.

Bremerhaven

Mordfall Ekaterina B.: Gutachterin stellt Eltern kein gutes Zeugnis aus

Von Thorsten Brockmann

Wencke Dierks (21) macht eine Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten im Hagener Rathaus. Sie hatte die Idee, Flyer und Plakate von Veranstaltungen mit einem QR-Code zu versehen, der eine Übersetzung in viele Sprachen ermöglicht.

Hagen

Wie eine Auszubildende im Hagener Rathaus Sprachbarrieren überwindet

Von Mark Schröder

Der Angeklagte wird von Justizvollzugsbeamten in den Verhandlungssaal geführt.

Bremerhaven

Ekaterina-Mord

Mordprozess Ekaterina B.: Nach vier Monaten spricht der Angeklagte

Von Thorsten Brockmann

Vor dem Amtsgericht in Zeven kam es zur dritten Verhandlung mit einem 33-Jährigen, der sich der Körperverletzung schuldig gemacht haben soll.

Zeven

Körperverletzung: Kein Urteil für Angeklagten in Zeven

Von Maria Weigl

Die Gräber der Urahnen in Helvesiek zu besuchen, ist für Lisanne Lange (von links) und ihre Mutter Joan Walter aus New York Grund der Reise nach Deutschland.

Rotenburg

Auf den Spuren von Uropa Johann

Von Ulla Heyne

Der angeklagte Ehemann von Ekaterina B. hat sich seit seiner Festnahme im März nicht zu den ihm gemachten Vorwürfen geäußert.

Bremerhaven

Ekaterina B.: Belastet jetzt die kleine Tochter ihren Vater?

Von Thorsten Brockmann

Aufwendige Restaurierung: Die Ständerkonstruktion musste zunächst abgestützt werden, damit die gemauerte Verbindung zwischen Stallboden und Ständer entfernt und die Holzkonstruktion verstärkt werden konnte.

Wurster Nordseeküste

Der Mann, mit dem das Holz spricht

Von Heike Leuschner

Brake

Entspannende Massage für Babys

Von Redaktion

Ihor Petrov redet mit Flüchtlingen aus der Ukraine.

NORD|ERLESEN

Dolmetscher wird zum Seelentröster für ankommende Ukrainer

Von Andreas Schoener

Ein Basketballspieler

NORD|ERLESEN

Mit "Handicap" zum ersten Eisbären-Profispiel

Von Dietmar Rose

nach Oben