Brems- und Gaspedal verwechselt: Zwei Menschen verletzt

Die Samtgemeinde Tarmstedt plant Schmutzwasserkanalarbeiten in der Bahnhofstraße in Wilstedt. Vom 20. bis 30. Oktober wird ein neuer Hausanschluss bei Hausnummer 2 durch die Kreisstraße verlegt. Dafür ist eine Vollsperrung der Straße notwendig. Anwohner müssen mit Einschränkungen rechnen, jedoch wird versucht, die Zufahrt zu den Grundstücken zu ermöglichen. Eine innerörtliche Umfahrung ist nur eingeschränkt über die „Konterschaft“ möglich. Der überregionale Verkehr wird über Grasberg und Tarmstedt umgeleitet. Fußgänger und Radfahrer können die Baustelle nicht passieren. Die Samtgemeinde und die Baufirma entschuldigen sich für mögliche Verkehrsbehinderungen sowie Lärm- und Geruchsbelästigungen. Für Rückfragen steht das Bauamt im Rathaus Tarmstedt zur Verfügung. (pm/ki/yvo)

Im Zuge der Installation von Trafostationen im Stadtgebiet von Zeven werden Kranarbeiten notwendig. Hierzu wird laut Mitteilung der Samtgemeinde Zeven am Mittwoch, 15. Oktober, in der Zeit von 6 bis 14 Uhr im Zevener Aueweg der begleitende Parkstreifen, sowie der Eingangsbereich des Parkplatzes am St.-Viti-Gymnasium gesperrt und damit nicht zur Verfügung stehen. Darüber hinaus wird am Freitag, 17. Oktober, die Straße „Auf dem Praun“ zwischen dem Schlehdorn- und dem Heckenweg von 6 bis 14 Uhr für den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Fußgänger und Radfahrer können hier das Baufeld unter erhöhter Aufmerksamkeit passieren. Die Stadt Zeven, die beteiligten Behörden und Institutionen, sowie die bauausführenden Firmen bitten um Beachtung und Verständnis für die kurzzeitigen Beeinträchtigungen. (pm/yvo)