Unfall in Brake mit einer schwer verletzten Radfahrerin

Brake

Schwerer Unfall: Fahrzeug stößt mit zwei Bäumen zusammen

Zwei Personen sind am Sonntag gegen 16.10 Uhr bei einem Verkehrsunfall in Jade schwer verletzt worden. Zur Unfallzeit befuhr laut Polizei ein 68-Jähriger aus der Gemeinde Butjadingen mit einem Auto die Außendeicher Straße in Richtung B437. Kurz vor der B437 kam er mit dem Pkw nach links von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einem Baum und kurz darauf mit einem weiteren Baum.

Brake

Zwei Leichtverletzte nach Verkehrsunfall

Zwei Personen sind am Montag gegen 5.50 Uhr bei einem Verkehrsunfall auf der B212 in Brake leicht verletzt worden. Es entstand hoher Schaden. Zur Unfallzeit befuhr laut Polizei ein 27-Jähriger aus Stadland mit einem Audi die B212 in Richtung Elsfleth. Beim Linksabbiegen in die Straße „Meyers Hellmer“ missachtete er die Vorfahrt eines in Gegenrichtung fahrenden 37-Jährigen aus Groß Ippener. Der Audi und der VW prallten frontal zusammen. Beide Fahrer erlitten nur leichte Verletzungen. An ihren Fahrzeugen entstanden Schäden in Höhe von insgesamt 25.000 Euro. Die Fahrbahn an der Unfallstelle war durch austretende Betriebsstoffe verschmutzt und musste durch ein Spezialunternehmen gereinigt werden. Die B212 musste halbseitig gesperrt werden, was im Berufsverkehr Behinderungen verursachte. (pm/san)

Brake

Elfjähriger wird bei Unfall auf Radweg in Brake verletzt

Ein Kind ist bei einem Verkehrsunfall in Brake verletzt worden. Wie die Polizei mitteilt, ereignete sich der Unfall am Mittwochnachmittag in der Golzwarderr Straße. Dort war der elfjährige Junge auf der falschen Straßenseite mit seinem Fahrrad auf dem Radweg in Richtung Boitwarden unterwegs. Beim Queren der Paul-Brodek-Straße wurde er vom Wagen eines 51-jährigen Brakers erfasst. Der Mann wollte auf die Golzwarder Straße einfahren. Der Autofahrer brachte den leicht verletzten Jungen zu dessen Erziehungsberechtigten, die mit ihm ins Krankenhaus fuhren. Die Polizei weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass das Befahren von Radwegen in vorschriftswidriger Richtung gefährlich ist. „Insbesondere Kinder sollten sensibilisiert werden. Erwachsene fahren idealerweise mit gutem Beispiel voran.“ (pm/bal)