X Diesen Artikel versenden

Nordseelagune ist bei Kindern der Hit

Butjadingen. BO, BA, GM, WI, BM: Im Sommer beginnt in Butjadingen das große Autokennzeichen-Ratespiel. Wolfgang Piehl lässt seinen Wagen (Kennzeichen S) im Urlaub meistens stehen. „Hier liegt alles dicht beieinander“, sagt er und meint damit sein Ferienquartier im Seepark, die Spielscheune und die Nordseelagune. Der Stuttgarter verbringt mit seiner Frau Irmgard und Sohn Fabian (6) die Ferien in Butjadingen – zum ersten Mal. Von klaus-günter oetting

Der Bollerwagen ist gepackt, der Badespaß in der Nordseelagune kann beginnen. Die Familie von Harwin und Sabine Nießen aus Köln besteht aus ausgesprochenen Küstenfans. Fotos kgo

Die Schwaben kennen die Nordseeküste, waren vor zwei Jahren in Horumersiel. „Aber hier ist es besser“, sagt Irmgard Piehl mit Blick auf die Sandburg, die Fabian gerade vollendet hat. „In der Lagune ist es toll“, versichert der Sechsjährige, der den Urlaub genießt, sich aber auch schon auf die Einschulung im September freut.

Das findet auch Max. Der achtjährige kommt gerade tropfend und triefend aus dem Wasser. Lustig war auch die Schlammschlacht im Watt mit seinem Vater André Grünke. Die Familie aus Lünen ist mit der befreundeten Familie von Jürgen Beckmann aus Unna nach Butjadingen gekommen.

Fisch auf dem Speiseplan

Die beiden Väter gönnen sich gerade ein Bierchen und freuen sich, dass „die Kinder hier gut beschäftigt sind“. Die Westfalen, die 2010 schon einmal in Butjadingen Urlaub gemacht haben, wollen möglicherweise noch nach Helgoland, auf alle Fälle aber ins Klimahaus nach Bremerhaven. Gern würden sie mitfeiern bei Lagune in Flammen, aber am 25. August ist ihr Urlaub vorüber.

Für Bernd Hake aus Visbek ist das Urlaubsende schon nahe. Er ist mit seiner Familie und den Enkelkindern Hanna, Greta und Sophie nach Burhave gekommen ist – zum vierten Mal. Sie sind abwechselnd in der Lagune oder am alten Badestrand von Burhave, gehen gern spazieren und haben Abstecher nach Bremerhaven gemacht. Beliebtes Ziel ist der Hafen von Fedderwardersiel, „und dann steht Fisch auf dem Speiseplan“, sagt Bernd Hake.

Alles, was man an Schwimmutensilien in der Lagune braucht, haben die drei Kinder von Harwin und Sabine Nießen aus Köln im Bollerwagen verstaut. Ihn über die Deichtreppe zu bekommen, ist gar nicht so einfach, aber die Großeltern Peter und Irmgard Conzen packen mit an.

„Wir sind Küstenfans,“ erzählt Sabine Nießen, die mit ihrer Familie sonst immer in Südholland Urlaub gemacht hat. Übers Internet hat sie von Butjadingen erfahren und offensichtlich eine gute Wahl getroffen: „Hier gibt es ein Superangebot für Kinder.“ Logisch, dass sich die Kinder bei schönem Wetter am liebsten in der Lagune aufhalten. Und wenn die Witterung nicht mitspielt? „Macht nix“, sagt Harwin Nießen. Dann geht es nach Bremerhaven. Dort hat die Familie eine Hafenrundfahrt gemacht und war im das Klimahaus.

„Schön und gemütlich“

Der Zufall hat Ute und Michael Hirt nach Butjadingen verschlagen. Das Ehepaar aus Velten (nördlich von Berlin) hatte eigentlich ein Feriendomizil an der Ostsee gesucht, aber keins gefunden. Also Nordsee und Butjadingen – und? „Sehr schön, sehr gemütlich“, findet Ute Hirt. Die Brandenburger sind oft und gern mit dem Fahrrad unterwegs und genießen die „tolle Landschaft“. Ein Muss ist der Besuch des Auswandererhauses in Bremerhaven. Michael Hirt, der aus Bayern stammt, will sich dort auf die Suche nach Verwandten machen, die vor Jahrzehnten nach Amerika ausgewandert sind.

Noch Betten frei?

Wenn Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gemeinsam Sommerferien haben, herrscht Hochsaison in Butjadingen. Jetzt reisen die Gäste aus Westfalen allmählich ab, „und wir können die vielen Quartieranfragen besser bedienen als vorher“, sagt Robert Kowitz. Der Geschäftsführer der Kurgesellschaft Butjadingen ist mit dem Verlauf der Hauptsaison bislang zufrieden. Das miese Juli-Wetter sei allerdings für den Campingbereich nicht gerade optimal gewesen. „In der Nebensaison geht immer etwas“, hofft Robert Kowitz auf einen milden Herbst.