Bauernhaus brennt nieder - 200 000 Euro Sachschaden Lilienthal (dpa/lni) - Ein altes Bauernhaus ist in der Nacht zum Donnerstag in Lilienthal (Kreis Osterholz) niedergebrannt. Die beiden Bewohner wurden mit einem Schock ins Krankenhaus gebracht, wie ein Sprecher der Feuerwehr sagte. Der Sachschaden beträgt ersten Schätzungen zufolge 150 000 bis 200 000 Euro. Wegen der starken Rauchentwicklung klagten einige Nachbarn über Atembeschwerden. Die benachbarten Reetdachhäuser wurden von der Feuerwehr gekühlt, um ein Übergreifen der Flammen zu verhindern. Die Nachlöscharbeiten sollten noch den ganzen Donnerstag über andauern. weiter

VfL Gummersbach mit erfolgreicher Generalprobe für Europacup Hannover (dpa) - Der VfL Gummersbach hat eine erfolgreiche Generalprobe für das Rückspiel im Europacup der Pokalsieger gefeiert. Der Traditionsclub siegte am Mittwochabend in der Handball-Bundesliga bei TSV Hannover-Burgdorf mit 37:35 (18:16) und kann nun mit Selbstvertrauen in die Partie am Freitag (18.45 Uhr) gegen die SG Flensburg-Handewitt gehen. Bei den Gastgebern in ihrem 100. Bundesligaspiel traf Lars Lehnhoff (8 Tore) am häufigsten. Für Gummersbach boten Patrick Wiencek und Adrian Pfahl (beide 8) starke Leistungen. Titelverteidiger Gummersbach hat das Hinspiel um den Pokalsieger-Cup gegen Flensburg mit 33:34 verloren. weiter

Havelse gewinnt Fußball-Landespokal Wilhelmshaven (dpa/lni) - Der TSV Havelse hat den niedersächsischen Fußball-Landespokal gewonnen. Im Finale setzten sich die Garbsener mit 2:1 (1:1) beim SV Wilhelmshaven vor 1400 Zuschauern durch. Für die Gastgeber traf Bartosz Broniszewski (17. Minute), für den TSV Marc Vucinovic (39.) und Maurice Maletzki (84.). Beide Finalisten hatten sich vorab für den DFB-Pokal qualifiziert. weiter

Jäger beteiligen sich an Suche nach Kängurus Hodenhagen (dpa/lni) - An der Suche nach den beiden ausgebüxten Kängurus aus dem Serengeti-Park in Hodenhagen haben sich am Mittwoch rund 15 Jäger beteiligt. Einige davon postierten sich in der Nähe des Ortes, an dem die Tiere zuletzt gesehen wurden, auf Hochsitzen, wie Parkchef Fabrizio Sepe sagte. Die Bennett-Kängurus mit Namen Wickie und Urmel waren vor zwei Wochen aus dem Park verschwunden. Einige Tage später hatte ein Förster Spuren der Tiere einige Kilometer südlich vom Tierpark entdeckt. Vor vier Jahren war schon einmal ein Känguru dieser Rasse aus dem Serengeti-Park entwischt. Das Tier war damals nach 15 Tagen in der Nähe von Hannover eingefangen worden. weiter

Werder holt Lukimya-Mulongoti von Fortuna Düsseldorf Bremen/Düsseldorf (dpa/lni) - Werder Bremen hat den Abwehrspieler Assani Lukimya-Mulongoti von Fortuna Düsseldorf verpflichtet. Der 26-Jährige unterschrieb nach Angaben des Fußball-Bundesligisten am Mittwoch einen Vertrag bis 2015. Der Verteidiger hatte vor mehreren Wochen bereits seinen Wechsel zum 1. FC Köln angekündigt, doch der Transfer ist durch den Abstieg der Kölner geplatzt. Der im Kongo geborene und in Berlin aufgewachsene Lukimya-Mulongoti spielte zwei Jahre für Fortuna. Davor war bei FC Carl Zeiss Jena und Hansa Rostock unter Vertrag. weiter

Ost-West-Pendler müssen künftig in Goslar umsteigen Hannover (dpa/lni) - Die durchgehende Regional-Express-Verbindung von Hannover durch den Harz nach Halle (Saale) wird in zweieinhalb Jahren eingestellt. Mit Umstieg in Goslar solle es ab Dezember 2014 aber stündlich statt bisher zweistündlich eine Verbindung zwischen beiden Städten geben, teilte die Landesnahverkehrsgesellschaft (LNVG) nach einem entsprechenden Bericht der «Magdeburger Volksstimme» am Mittwoch in Hannover mit. weiter

Metall-Tarifabschluss im Norden übernommen Hamburg (dpa) - Der Tarifabschluss für die 140 000 Beschäftigten der norddeutschen Metall- und Elektroindustrie ist perfekt. Der Arbeitgeberverband Nordmetall und die IG Metall Küste vereinbarten am Mittwoch in Hamburg, den Pilotabschluss aus Baden-Württemberg zu übernehmen. Danach bekommen die Beschäftigten rückwirkend zum 1. Mai 4,3 Prozent mehr Geld. Auch die Regelungen zur Übernahme der Auszubildenden und der Mitwirkung des Betriebsrats bei der Leiharbeit wurden übernommen. Zusätzlich erklärten die Tarifparteien, sie wollten gemeinsam ihr besonderes Engagement bei der Förderung benachteiligter Jugendlicher ausbauen. Vorgesehen sei unter anderem ein gemeinsamer Fonds, um Qualifizierungs- und Förderprojekte zu finanzieren. weiter