U18-Länderspiel gegen Niederlande in Osnabrück Osnabrück (dpa/lni) - Der Fußball-Nachwuchs von Deutschland und den Niederlanden steht sich am 29. Februar in Osnabrück in einem U18-Länderspiel gegenüber. Die Partie im Stadion an der Bremer Brücke wird um 17.45 Uhr angepfiffen. Das DFB-Team wird von Trainer Christian Ziege betreut. Zum Kader gehören auch die beiden Wolfsburger Spieler Maximilian Arnold und Hendrik Hansen. weiter

Gericht: Biotonne auch ohne Bioabfall Pflicht Göttingen (dpa/lni) - Auch wenn auf dem Firmengelände kein organischer Abfall anfällt, müssen Unternehmen eine Biomülltonne aufstellen. Das hat das Verwaltungsgericht Göttingen in einem jetzt bekanntgewordenen Urteil entschieden und die Klage einer Firma gegen die Stadt Göttingen abgewiesen (Az: 4 A 38/10). Der Unternehmer hatte angeführt, auf seinem Grundstück mit einer Lagerhalle und einem Dentallabor falle kein Biomüll an. Denn es gebe für die maximal drei Beschäftigten keine Küche und nicht einmal eine Kaffeemaschine. Die Pflicht, eine kostenpflichtige Biomülltonne aufzustellen, bestehe in Göttingen «unabhängig von der Frage, ob auf dem Grundstück Abfall anfällt», entschieden die Richter. weiter

Prozess um verschleppte Kinder - Zeuge sagt aus Lüneburg (dpa/lni) - Im Prozess um die vier aus Niedersachsen nach Nordafrika verschleppten Kinder hat ein Zeuge zur Beziehung des Vaters zu den beiden Mädchen und Jungen ausgesagt. Der 38-Jährige sei sehr liebevoll mit den Kindern umgegangen, für die er alle vier Wochen ein Umgangsrecht hatte, sagte der zuständige Sozialpädagoge am Dienstag vor dem Landgericht Lüneburg. Oft habe er aber engstirnig reagiert. So wollte er seine Kinder nur bei sich zu Hause treffen und nicht mit ihnen rausgehen. Am Dienstag sollte auch ein psychiatrischer Gutachter aussagen. Der Angeklagte aus Hermannsburg (Kreis Celle) hatte eingeräumt, am Ostermontag 2011 seine Kinder nach Ägypten verschleppt zu haben. Er gilt als christlicher Fundamentalist. An diesem Donnerstag wird das Urteil erwartet. weiter

AWD will Urteile anfechten - Vorwurf Falschberatung Hannover (dpa) - Der Finanzdienstleister AWD will zwei Urteile anfechten, in denen Gerichte mangelnde Aufklärung über die Risiken von früher vermittelten Medienfonds festgestellt haben. «Wir werden Rechtsmittel einlegen und prüfen, ob wir in höhere Instanzen gehen», sagte ein Unternehmenssprecher am Dienstag in Hannover. Der Norddeutsche Rundfunk, der in den vergangenen Monaten immer wieder kritisch über AWD berichtet hatte, sprach dagegen von «möglicherweise wegweisenden» Entscheidungen des Landgerichts Braunschweig und Oberlandesgerichts Naumburg (Sachsen-Anhalt). In einem Fall solle der Kläger die eingezahlte Summe komplett zurückbekommen, im anderen den Großteil des angelegten Geldes. weiter

Hannovers Handballer verlängern mit Top-Torschützen Hannover (dpa/lni) - Top-Torschütze Morten Olsen bleibt beim Handball-Bundesligisten TSV Hannover-Burgdorf. Der dänische Profi verlängerte seinen Vertrag nach TSV-Angaben vom Dienstag bis zum 30. Juni 2013. Olsen ist in dieser Saison mit 92 Treffern der bisher beste Torschütze der TSV. Der 27 Jahre alte Nationalspieler war vor zwei Jahren vom dänischen Club Bjerringbro-Silkeborg nach Hannover gewechselt. weiter

Urteil gegen Pfarrer aus Salzgitter rechtskräftig Braunschweig (dpa/lni) - Die Verurteilung eines Pfarrers aus Salzgitter zu sechs Jahren Gefängnis wegen Kindesmissbrauchs ist rechtens. Gegen das Urteil seien keine Rechtsmittel eingelegt worden, teilte das Landgericht Braunschweig am Dienstag mit. Der katholische Pfarrer war vor knapp zwei Wochen wegen 36-fachen Missbrauchs von Minderjährigen und 214 Fällen schweren Missbrauchs von Minderjährigen verurteilt worden. Die Kammer hatte dem 46-Jährigen bereits am ersten Verhandlungstag eine Strafe von sechs bis sechseinhalb Jahren bei einem vollen Geständnis in Aussicht gestellt. Daraufhin hatte der Mann die Taten an drei Jungen zugegeben. weiter

Faßberg ist der kälteste Ort in Niedersachsen Faßberg (dpa/lni) - Nicht der Harz, sondern Faßberg im Landkreis Celle hat einen neuen Kälterekord in Niedersachsen aufgestellt. Am Flugplatz der Gemeinde in der Lüneburger Heide wurden in der Nacht zum Dienstag minus 22,7 Grad gemessen - so kalt war es nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes in diesem Winter noch nicht. Die niedrigen Temperaturen hängen mit dem sandigen Boden in Faßberg zusammen - Sand hält die Kälte. «Das ist der gleiche Effekt wie in der Wüste», sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes in Offenbach. In den Harzstädten Braunlage und Bad Harzburg wurden in der Nacht zum Dienstag jeweils minus 21,5 Grad gemessen. weiter